Matching colours in French